sábado, 22 de diciembre de 2007

Traductor automático en Google talk

Google talk, el sistema de mensajería instantanea de Google, ha incorporado una nueva función que será de muchísima utilidad a bastante gente, aunque más que una función es un servicio que nos brindan los servidores de Google y que es válido tanto para el programa como para la versión web incluida en Gmail: Traductores instantaneos para nuestras conversaciones. Es más sencillo ponerlo a funcionar que explicarlo; simplemente tenemos que agregar un contacto de la lista a continuación según la combinación de idiomas que deseemos (son un montón) :
  • ar2en@bot.talk.google.com (Traducción del árabe al inglés)
  • en2ar@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al árabe)
  • bg2en@bot.talk.google.com (Traducción del búlgaro al inglés)
  • de2en@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al inglés)
  • en2de@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al alemán)
  • de2fr@bot.talk.google.com (Traducción del alemán al francés)
  • fr2de@bot.talk.google.com (Traducción del francés al alemán)
  • el2en@bot.talk.google.com (Traducción del griego al inglés)
  • en2el@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al griego)
  • es2en@bot.talk.google.com (Traducción del español al inglés)
  • en2es@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al español)
  • fi2en@bot.talk.google.com (Traducción del finés o finlandés al inglés)
  • fr2en@bot.talk.google.com (Traducción del francés al inglés)
  • en2fr@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al francés)
  • hi2en@bot.talk.google.com (Traducción del hindi al inglés)
  • hr2en@bot.talk.google.com (Traducción del croata al inglés)
  • it2en@bot.talk.google.com (Traducción del italiano al inglés)
  • en2it@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al italiano)
  • ja2en@bot.talk.google.com (Traducción del japonés al inglés)
  • en2ja@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al japonés)
  • ko2en@bot.talk.google.com (Traducción del coreano al inglés)
  • en2ko@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al coreano)
  • nl2en@bot.talk.google.com (Traducción del neerlandés u holandés al inglés)
  • en2nl@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al neerlandés u holandés)
  • ru2en@bot.talk.google.com (Traducción del ruso al inglés)
  • en2ru@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al ruso)
  • uk2en@bot.talk.google.com (Traducción del ucraniano al inglés)
  • ur2en@bot.talk.google.com (Traducción del urdú al inglés)
  • zh2en@bot.talk.google.com (Traducción del chino al inglés)
  • en2zh@bot.talk.google.com (Traducción del inglés al chino)

Una vez que se nos muestre con el botón verde, señal de que está disponible, le invitaremos a chatear como a cualquier otro usuario, con la particularidad de que nos responderá en el idioma indicado a todo lo que le escribamos, sirviendonos de traductor rápido y simultaneo si tenemos que chatear con alguien cuyo idioma no dominamos (para poder chatear en grupo debemos entrar a la siguiente página: Google chat en grupo una vez iniciada sesión con nuestra cuenta Gmail).

Visto en AccesOWeb y en el blog de Carlos Leopoldo.

0 opiniones:

Mi Retrato 3D

Create Your OwnOddcast Powered